somos miraway

¡Hola, soy Mayte!

Soy una danesa en España. De padre español y madre danesa. Después de terminar la universidad y de trabajar 4 años en Copenhague fui expatriada a Madrid por la empresa danesa A.P. Moeller/Maersk Line. Con 23 años dejé Copenhague para venirme a vivir a España y desde entonces estoy aquí. Me apasionan muchas cosas y sobre todo, compartir "mis sitios" con personas de espíritu aventurero y entusiastas como yo. Me fascina encontrar nuevos restaurantes y cafés con encanto, me gusta mucho la naturaleza, hacer deporte al aire libre, aprender más sobre la historia y cultura española y disfrutar, en buena compañía, de la exquisita y variada comida española. Fusionar el hygge danés y el ambiente español me hace feliz.

También en miraway...

Traducimos al español series danesas, suecas y noruegas.

miraway ha traducido la película docuficción: "Profesor en Groenlandia", estrenada en cines el 1 de marzo de 2019.