vi er miraway

Hej, jeg hedder Mayte! 

Jeg er en dansker i Spanien. Af spansk far og dansk mor. Efter endt universitets-uddannelse og efter at have arbejdet 4 år i København, blev jeg udstationeret til Madrid af det danske firma A.P. Møller/Maersk Line. Jeg forlod København, da jeg var 23 år for at flytte til Spanien, og her har jeg så boet siden. Jeg elsker at dele "mine steder" med eventyrlystne personer, som kan værdsætte det ligesom jeg selv. Det er fantastisk, at opdage nye lækre restauranter og cafeer, jeg nyder naturen og dyrke sport i det fri. Derudover kan jeg rigtigt godt lide at lære mere om Spaniens uendelige historie og dets kultur, jeg elsker det lækre og variede spanske køkken og kan kun glæde mig til, at vise jer specielle og fantastiske steder i Spanien. At fusionere den danske "hygge" med den spanske atmosfære, bringer lykken i højsædet. 

miraway er også...

Vi oversætter danske, svenske og norske TV-serier til spansk.

miraway har også oversat "dokufiktion" filmen: "A Polar Year", som havde præmiere d. 1. marts 2019 i spanske biografer over hele landet.

Så tager vi også billeder ved specielle begivenheder.